Aller au contenu
DRC Data
À la une

Licence et réutilisation

Les séries sont réutilisables à condition de citer la source.

Licence

CC BY 4.0

Les données du portail sont publiées sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Certaines séries peuvent rester soumises aux conditions propres à leur producteur d'origine.

La licence CC BY 4.0 autorise à copier, redistribuer, transformer et utiliser les données, y compris à des fins commerciales, à condition de créditer la source, d'indiquer si des modifications ont été apportées et de ne pas suggérer que le portail ou le producteur approuve l'usage qui en est fait.

Conditions

  • Mentionner DRC Data et le producteur d'origine de la série (indiqué sur chaque fiche et dans chaque fichier téléchargé).
  • Indiquer la date de consultation : les séries peuvent être révisées (voir Révisions).
  • Signaler toute transformation (base 100, glissement, agrégation…).

Comment citer

Modèle de citation d'une série :

Producteur (année de la dernière observation). Titre de la série, fréquence. DRC Data. https://drc-data.org/data_show/<identifiant>/ (consulté le JJ mois AAAA).

Exemple :

Banque centrale du Congo (2025). Indice des prix à la consommation, mensuel. DRC Data. https://drc-data.org/data_show/19/ (consulté le 25 septembre 2026).

La fiche de chaque série propose un bloc « Comment citer cette donnée » prêt à copier.

Pour citer le portail dans son ensemble :

DRC Data, portail de données socio-économiques sur la République démocratique du Congo. https://drc-data.org/ (consulté le JJ mois AAAA).

Formats disponibles

  • CSV (UTF-8), Excel (xlsx) et JSON depuis la fiche de chaque série ; les fichiers contiennent les métadonnées (titre, unité, source, date d'extraction).
  • API JSON en lecture seule pour récupérer les séries par programme : voir la documentation de l'API.