Aller au contenu
DRC Data
À la une

Questions fréquentes

Réponses sur les séries, leurs sources, leur téléchargement et leur citation.

Les données

Quelles données trouve-t-on sur le portail ?

Des séries statistiques sur l'économie de la RDC : production et PIB, prix et inflation, monnaie, taux de change et taux d'intérêt, finances publiques, secteur extérieur, production minière et agricole, ainsi que des prix mondiaux de matières premières. Elles sont annuelles, mensuelles ou journalières selon l'indicateur.

Le catalogue les présente par secteur, avec leur période couverte et leur dernière valeur.

D'où viennent les données ?

Le portail compile des séries publiées par leurs producteurs ; il ne produit pas de statistiques primaires. Chaque fiche série indique sa source. Principaux producteurs : Banque centrale du Congo (BCC), Banque mondiale (BM), Base de données macroéconomiques, Programme des Nations unies pour le développement (PNUD).

La liste complète figure sur la page Sources.

À quelle fréquence les données sont-elles mises à jour ?

Cela dépend du producteur et de la série. La date de la dernière observation est affichée sur chaque fiche et dans le catalogue (tri « Dernière observation »). Les valeurs peuvent être révisées par la source : voir la méthodologie.

Comment trouver une série précise ?

Utilisez la recherche en haut de page (par exemple « inflation », « cuivre », « taux de change »), ou le catalogue avec ses filtres par secteur, fréquence, source et période couverte.

Télécharger et réutiliser

Comment télécharger une série ?

Depuis la fiche de la série, en CSV, Excel ou JSON. Les fichiers contiennent les métadonnées (titre, unité, source, date d'extraction). La consultation et le téléchargement ne demandent aucun compte.

Puis-je réutiliser les données ? Comment les citer ?

Oui, en citant DRC Data et le producteur d'origine, avec la date de consultation. Les conditions et des modèles de citation sont sur la page Licence et réutilisation.

Existe-t-il une API ?

Oui : une API JSON en lecture seule, sans inscription, permet de récupérer les séries et leurs observations, avec transformations et agrégation. Voir la documentation de l'API.

Comprendre les chiffres

Comment lire une fiche série ?

La fiche présente le graphique, l'unité (et le multiplicateur : milliers, millions…), la fréquence, la période couverte, la source et la définition de l'indicateur. Les valeurs sont celles publiées par la source.

Que signifient « base 100 », « glissement annuel » ou « corrélation » ?

Ces transformations et statistiques sont définies, avec leurs formules, dans la méthodologie. Rappel important : une corrélation entre deux séries ne prouve pas qu'une variable influence l'autre.

J'ai repéré une erreur ou il manque une série. Que faire ?

Signalez-la via le formulaire de contact (objet « Signaler une erreur dans les données »), en indiquant la série et la période concernées, et si possible la publication de référence.

Une autre question ? Écrivez-nous.